CFS ist real und brutal

von **Lucca** » Samstag 4. November 2006, 08:50

Ein guter Bericht über den wissenschaftlichen Sachstand zu CFS

Auszüge:
Über 3000 wissenschaftliche Studien wurden nun erstellt, die CFS als pysiologische (körperliche) Erkrankung ausweisen.

Die über 20 Jahre andauernde Debatte, das CFS eingebildet ist oder psychisch, ist nun vorbei. ( Dr. Anthony Komaroff, a professor of medicine at Harvard Medical School).

CDC: Chronic fatigue syndrome real, brutal
http://www.sciencedaily.com/upi/index.php?feed=Science&article=UPI-1-20061103-18374200-bc-us-chronicfatigue.xml

von **lila** » Montag 6. November 2006, 12:20

Hallo Lucca,
wie sieht es aus - gibt es
die Möglichkeit den Text übersetzt zu
bekommen?

von **Lucca** » Montag 6. November 2006, 13:43

Hallo Lila,
einen Text korrekt zu übersetzen ist eine Menge Arbeit.
Dieser Text unterligt Copyright und kann demnach nicht weiterverbreitet
werden. Deshalb lohnt es nicht für ein paar Leute Stunden zu übersetzen.
Mein Tipp für Dich, geh in ein Übersetzungsprogramm z.B. Babelfish und
übersetze Dir den Text damit. Den Sinn kannst Du damit mindestens erfassen.

Gruß, Lucca