Seite 1 von 1

Mediziner sollten lernen was MCS ist

BeitragVerfasst: Donnerstag 28. April 2011, 17:21
von Thommy the Blogger
Eva Caballé hat einen neuen Artikel geschrieben: Was ist MCS.
Es gibt zu denken, dass Patienten fitter sind MCS zu beschreiben als Mediziner und
aufgrund der zunehmenden Belastung aus Umwelt und Nahrung, sollte sich die Medizin anpassen,
egal ob es der Industrie Lobby passt oder nicht.

Lest im EMM Blog (Übersertzung ist in Arbeit)


What is Multiple Chemical Sensitivity?
http://www.csn-deutschland.de/blog/en/medicine-what-is-multiple-chemical-sensitivity/

Mediziner sollten lernen was MCS ist

BeitragVerfasst: Samstag 30. April 2011, 07:36
von Kira
Danke für die Übersetzung im CSN Blog :0)

Mediziner sollten lernen was MCS ist

BeitragVerfasst: Samstag 30. April 2011, 11:38
von Tohwanga
hey Kira meintest du das jetzt ironisch? Ich kann die Übersetzung nicht finden, wäre aber sehr daran interessiert. Thommy???

Mediziner sollten lernen was MCS ist

BeitragVerfasst: Samstag 30. April 2011, 14:21
von Husky

Mediziner sollten lernen was MCS ist

BeitragVerfasst: Samstag 30. April 2011, 16:23
von Tohwanga
danke Husky

sorry Thommy, mal wieder den Baum vor Wald nicht gesehen

Mediziner sollten lernen was MCS ist

BeitragVerfasst: Samstag 30. April 2011, 19:14
von Kira
@Tohwanga,
neeee - wieso sollte ich?
hatte das selbe geschrieben wie Husky halt nur kein Link gesetzt ;0)

Mediziner sollten lernen was MCS ist

BeitragVerfasst: Samstag 30. April 2011, 21:24
von Tohwanga
sorry Kira

manchmal lese ich, aber es kommt nicht in meinem Hirn an ... auch eins der MCS-Probleme