parfüm duftet nicht

[sunday]

hallo,

wenn parfümstoffe und parfümgeruch als duftstoffe bzw. duft bezeichnet werden, habe ich immer den eindruck, daß sowas die ganze sache verharmlost und auch nicht stimmt.

rosen duften, aber parfümstoffe riechen oder stinken, je nachdem.

bei zigaretten sagt doch auch kein nichtraucher, der qualm würde duften. und wenn dann noch mcs-kranke ständig was von duft, beduften, duftstoffen etc. schreiben, krieg ich echt die krätze.
man sollte doch besser deutlich sagen, daß dieser chemische dreck stinkt (oder riecht), sonst denken nicht-betroffene noch, das wäre alles harmlos, weil es ja nur duftet und nur ein paar leute besonders sensibel (überempfindlich) darauf reagieren.

was will man denn von rosen etc. sagen, wenn man den gestank von parfüm als duft bezeichnet???? will man, daß der gestank von giftigen chemikalien mit dem duft von rosen etc. gleichgesetzt wird????

lg
sunday

[Wüstenfieber]

Vorallem die neueren Parfüms riechen derb nach Chemie statt wohlriechend.
Wenn man allerdings einer Dame sagt "Ihr Parfüm stinkt", dann ist der Ofen aus und eine Wand fällt.
Besser man geht diplomatischer vor. Ich sprech dann von Allergien und Problemen mit dem Chemikalien in dem Parfüm.

[Marina]

Hallo,

leider heissen diese Sachen in der allgemeinen Umgangssprache aber nunmal Duftstoffe, Raumbeduftung, Duftstoffindustrie. Wir, die wir von diesen Düften schon geschädigt sind, können untereinander schon von Gestank reden, weil wir sie auch meist als Solchen empfinden. Aber auch hier gibt es wohl Ausnahmen. Ich finde auch einige Düfte sympathisch und andere ziemlich widerwärtig oder total nach Chemie riechend. Doch es hilft nichts, auch die sympathischen Düfte machen mich krank. Und wenn man auf friedlicher Basis eine Abschaffung oder Aufklärung bei seinen duftenden Mitmenschen erwirken will, dann hat man mit dem Wort "Gestank" in meinen Augen wenig Erfolg. Da ist Fingerspitzengefühl und ein normaler freundlicher Tonfall die effektivere Umgangsform, auch wenn es einem sehr, sehr schwer fällt. Sonst heißt es einmal mehr, "die spinnt, die sagt ich stinke!". Man muss versuchen sich in diese Menschen hinein zu versetzen. Für die sind diese Sachen halt nunmal Duft und etwas Wunderbares. Und die meisten sind nach diesem Zeug süchtig und sagen, dass sie Düfte lieben. Wenn man dann sagt, das sie stinken, dann ist Ärger vorprogrammiert, denke ich.

Liebe Grüße

Marina

[sunday]

zu parfümierten sage ich auch nicht, daß sie stinken (mit denen rede ich garnicht, weil ich mich in deren gegenwart überhaupt nicht aufhalten kann, ohne ganz massive beschwerden zu bekommen), aber ich rede weder hier im forum (hier sind ja wohl keine parfümierten) noch sonstwo von duft, weil das die sache unerträglich verharmlost.

ich sag ja auch nicht, daß zigarettenqualm duftet, obwohl die raucher die zigaretten toll finden oder die abgase aus den kaminen der leute, die einen offenen kamin oder kaminofen haben und den toll finden oder die abgase der autos, obwohl die leute ihr auto toll finden usw.
(und in der "allgemeinen umgangssprache" werden wir oft als ökochonder oder hypochonder o.ä.bezeichnet. die muß man absolut nicht unkritisch übernehmen)

gegenüber den leuten, mit denen ich reden kann, weil sie nicht nach parfüm riechen oder stinken, je nach sorte (zumindest nicht, wenn sie im beruf mit mir zu tun haben), sage ich aber durchaus, daß parfüm heutzutage aus giftigen chemikalien besteht und auch nach chemie riecht und nicht nur chemiekranken und parfümallergikern schadet, sondern auch den noch gesunden, die es benutzen und sich damit aber evtl. eine parfümallergie oder schlimmeres einhandeln und geb ihnen ein infoblatt. etliche haben daraufhin ganz auf parfümierte produkte verzichtet und einige zeit später haben die (nicht ich) dann gesagt, daß viele parfümierte einfach nur stinken.

lg
sunday